Autor: Colm Toibi­n